L’établissement Hotel Chalés Capitanias se situe à Águas de Lindóia, à 28 km de ce lieu d’intérêt : Centre de conventions Circuito das Águas. Il possède une piscine extérieure, une salle de sport, un jardin et un parking privé gratuit. De nombreux équipements et services sont fournis sur place, notamment un restaurant, un service d'étage, une réception ouverte 24h/24 et une connexion Wi-Fi gratuite disponible dans l'ensemble des locaux. Cet hôtel comprend une piscine intérieure, un sauna, des animations en soirée et un club pour enfants. Tous les hébergements proposent la climatisation, un bureau, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit, des serviettes et une terrasse offrant une vue sur la montagne. Vous profiterez aussi d’un coffre-fort. L’établissement Hotel Chalés Capitanias sert un petit-déjeuner buffet ou continental. Cet établissement dispose d’une aire de jeux pour enfants. Vous pourrez jouer au billard et au tennis dans cet hôtel 5 étoiles, et la région est prisée des amateurs de randonnée et de pêche. Vous séjournerez à respectivement 28 km et 28 km de ces lieux d’intérêt : Fonseca's Peak et Gare routière de Serra Negra. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Viracopos) est à 132 km.