Situé à Kozákov, à seulement 38 km de l'arrêt de bus Strážné, le Kozákov Apartmán propose des hébergements avec un jardin, une terrasse, un bar et une connexion Wi-Fi gratuite. Vous pourrez pratiquer diverses activités dans les environs, telles que la randonnée, le ski et l'équitation. Cet appartement comprend 2 chambres, une télévision à écran plat et une cuisine. Vous pourrez faire du vélo dans les environs. Vous séjournerez à 41 km de Ještěd. L'aéroport de Pardubice, le plus proche, est implanté à 97 km.